"原是镜中花，留在镜中死。只是镜中人，不懂镜人痴。"这句话深刻含意!!

让虚无的东西就留于虚无中吧..."镜中花水中月都是假的,让它死在镜中,留在镜子里吧"
虽然单单只是假象,但是我们是不会懂看镜子人的痴情的,也就是"当局者迷"的意思

我说楼主这没有别字吧~后两句不是很好懂,是不是打错字了...

忽有感悟~

我的理解是这样的:

镜中的花只能留在镜中寂寞死去...

而在镜子外的人却只能痴痴的看着,

却什么也不能说,什么也能做.

镜外之人虽然有意,但他在镜中影子却无心又无意,

不懂临镜之人的痴啊~

翻译就这么翻译下吧,这四句想说的恐怕就是:

不是同一世界的人,终难在一起,哀哉...

有意境！

这大概就是佛家所说的执着吧，本来无一物，何处惹尘埃，当局者迷啊。